|
Перевод паспорта для официальных целей
|
|
| zivkovic67 | Дата: Пятница, 03 Янв 2025, 12:20 | Сообщение # 1 |
 Рядовой
Группа: Друзья
Сообщений: 8
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:  | Девочки, кто сталкивался с переводом паспорта для госорганов? Где это сделать в Москве? Какие подводные камни могут быть? Боюсь сделать что-то не так и потерять время.
|
| |
|
 |
| Evochka | Дата: Пятница, 03 Янв 2025, 12:23 | Сообщение # 2 |
 Рядовой
Группа: Друзья
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | Я делала перевод для визы, главное — сертифицированный переводчик. Проверьте, чтобы не было ошибок в именах и датах, иначе могут завернуть документы.
|
| |
|
|
| oksankapurtova80 | Дата: Пятница, 03 Янв 2025, 12:26 | Сообщение # 3 |
 Рядовой
Группа: Друзья
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | Советую заранее уточнить требования в конкретной организации. Некоторые принимают только переводы с печатью бюро, иначе будут проблемы.
|
| |
|
|
| yakovvagner83 | Дата: Пятница, 03 Янв 2025, 12:31 | Сообщение # 4 |
 Рядовой
Группа: Друзья
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | Мы вместе переводили паспорта для гражданства. Оказалось, важно точно писать фамилию как в других документах! Ещё узнайте, какие форматы перевода принимаются, чтобы избежать отказа. Лучше потратить чуть больше на качественный перевод, чем потом переделывать! Мы сделали перевод паспортов в Москве вот тут https://masterperevoda.ru/article....asporta
|
| |
|
|
